Native Tongue

Genre

M/M Military Erotic Romance

Blurb

They may be back on British soil, but the battle isn’t over.

When Captain Hugh Wilkes fell for his Afghan interpreter, Rustam Balkhi, he always knew things would never be easy. After months of complete secrecy, their return to England should have spelt an end to the sneaking around and the insane risks. But it seems there are many obstacles for them to overcome before they can truly be happy together. Can they get past those obstacles, or is this one battle too many for their fledgling relationship?

Author’s note: Although this story does work as a standalone tale, it’s recommended that you read the first instalment of the characters’ journey first—Desert Heat, which is available from all good retailers.

Word count: 30,569

Available from:

Amazon UK
Amazon US
Amazon AU
Amazon CA
Amazon DE
Barnes & Noble
Eden Books
Google Books
Apple Books UK
Apple Books US
Kobo
Everand (was Scribd)
Smashwords
24Symbols
PayHip

Also available in German:
Universal Link

Excerpt

Captain Hugh Wilkes drummed enthusiastically on the steering wheel of his car as he drove it up the M3 towards London. He sung loudly and tunelessly along to the song on the radio, too, but it didn’t matter. No one could hear him.

He’d surprised himself by being so chilled out about the volume of Friday evening traffic. He wasn’t the most patient of people, so the slow progress should probably have been increasing his blood pressure, if not leading to full on road rage. But, although he’d have loved to be actually achieving the speed limit, not bumbling along at a mere fifty miles per hour, Wilkes was just glad the traffic was moving at all. Britain’s roads, the motorways in particular, soon came to a standstill if there was so much as a tiny bump between two vehicles. So any progress was better than none.

Besides, what could he do about it? His only other options to get to London from his base in Wiltshire were a train, or stealing a plane, helicopter or tank. The latter might just cause a little bit of bother, and mean the end of his army career, not to mention criminal charges. The former meant cramming in amongst sweaty, disgruntled commuters. If that wasn’t bad enough, he’d be charged an extortionate amount to do so, probably wouldn’t even get a seat, and would likely be subjected to delays.

At least driving took him from door to door, with plenty of personal space. And if there were delays, well, he could sit them out from the comfort of his own vehicle, with the climate control set to the perfect temperature, and the radio blasting some of his favourite tunes.

The next song was even better, and Wilkes’ tuneless wailing became more enthusiastic, as did the drumming on the steering wheel. He was in one hell of a good mood, and if he was truthful with himself, he knew it wasn’t just the fact the M3 was moving at a nice pace. It wasn’t the Friday feeling, either. Sure, both of those things were contributing to his happiness, but the main reason he was grinning like a buffoon was the thought of what awaited him in the capital. Or rather, who.

Rustam Balkhi. His gorgeous Afghan boyfriend, whom he’d met out in Afghanistan while they were working together for the British Army. Now, with their tour of duty over and the forces’ presence pulled out of the country, the two men had returned to England. Wilkes had gone back to his regular army life in Bulford Camp, near Salisbury. Balkhi was in London, where he’d recommenced the medical training he’d postponed to become an interpreter for the Brits.

The past few weeks had been somewhat of a whirlwind. Wilkes’ return to the UK had been straightforward, but Balkhi had had to jump through some hoops in order to get back onto his medical course. He’d been willing to start from scratch, but it’d seemed like an awful waste of time, so Wilkes had spoken to his superiors, who’d explained to the university what important work Balkhi had been doing. Fortunately, they’d been persuaded of Balkhi’s commitment and character, and allowed him to pick up where he’d left off. That settled, Balkhi had to pack up, travel back to the UK, find somewhere to live, move in… and all before the start of the next academic term.

Wilkes had felt terrible. His return had taken place a few weeks before Balkhi’s, so although he’d been granted some leave for R&R, he hadn’t been able to either spend it with Balkhi, or to use it help him with his relocation. By the time Balkhi had set foot on British soil, Wilkes was back to work. And, given nobody knew about the two of them, or even that Wilkes was gay, he couldn’t exactly ask for more leave in order to help his boyfriend move into his new flat.

Life had conspired against them ever since, so this was the first opportunity they’d had to see each other since saying goodbye in Afghanistan all those weeks ago. They’d communicated via email, text message and phone calls, but it just wasn’t the same. Especially since they’d gone from seeing each other every single day for the best part of six months to not setting eyes on each other for weeks on end.

Wilkes had struggled terribly in the interim. Life had been tough enough while they were still out in the desert. After weeks and weeks of trying desperately to ignore their growing attraction, they’d finally given in to it. It had been stupid and risky, but, having quickly realised there was more to their attraction than the physical, they’d decided to carry on their relationship in secret while they were in Afghanistan, see how it went, and figure things out once Wilkes’ tour of duty was over. Balkhi had always intended to return to the UK for his studies, so they would, at least, be living in the same country.

Reviews

“All in all, this is a fantastic story that brings the story of these two characters to a wonderful happy ever after. For sure, this is my favourite book from this author.” 5 out of 5, Love Bites and Silk Ties

“Native Tongue is the perfect, sweet ending to Hugh and Rustam’s story. One that starts off with a lot of stress, hardship and hiding. Now they can be together and there for each other in the open, with support and no fear. Perfect!” 3 Chicks After Dark

“…manages to be both sweet and sexy and is a great read. Both Hugh and Rustam are utterly adorable, you can’t help but fall in love with them. This is a great short read that gets five stars.” 5 out of 5, JJ’s Kinky Books

“I liked how this story really is these two getting to know themselves outside of a warzone. This story made me smile and want more of these two, they are an adorable couple who have a lot to overcome, but they have proven to be strong enough to do it.” 4 out of 5, Redz World Reviews

“Another formidable book. It was perfectly written and it ticked all the boxes to make it a great M/M romance story. The characters are well portrayed and the chemistry is off the charts!” 4 out of 5, Jo&Isalovebooks

“I did enjoy this book… I loved the relationship between Wilkes and Balkhi and this book had enough suspense in it to keep it interesting… the sex is pretty hot.” 4 out of 5, Love Bytes Reviews

“Lucy Felthouse has done an amazing job building on the foundations of Book 1, ‘Desert Heat’… The way Ms. Felthouse brings to light the very real situations many face in their everyday lives in the pages of this book is commendable. I thoroughly enjoyed this book and the sheet burning love scenes kept me turning the pages. The way these two men discover each others bodies and hearts was at times touching, times hilarious and most time spine tingling. A well-defined story and a great read, one I will be suggesting to friends.” GGR-Review