Tag Archives: la novedad mas esparada

The Next Big Thing is Now Available in Spanish! #BDSM #romanceerotico #mujerdominante #spanish #translation #romance

Hey everyone,

I’m delighted to announce that my BDSM short story, The Next Big Thing, has been translated into Spanish! I’m not sure if any of you lovely people prefer to read in Spanish, but if you do, now’s your chance. If you know anyone who might like this, too, please do let them know. It’s a whole different ball game trying to promote books in languages other than your own, so any help is very much appreciated. Here’s the info, in Spanish!

La novedad más esperada

La vida de Catriona está descontrolada. Un instante es una exitosa banquera de inversiones con un piso a orillas del Támesis y una cuenta bancaria saneada, y al siguiente se ha convertido en una famosa autora. Bueno, más o menos. Ha escrito una novela de dominación femenina usando un pseudónimo, así que nadie sabe que fue ella. Su editorial se ha volcado en la campaña publicitaria, proclamando que su libro es “la novedad más esperada” y Catriona no consigue salir de su asombro. Especialmente porque ella no ha hecho ninguna de las cosas que ha descrito en su libro.

El día del lanzamiento del libro la puede la curiosidad, se va a una concurrida librería londinense y hace cola para comprarse un ejemplar, a pesar de tener una caja llena de copias de autor metida en el fondo de su armario. Allí conoce a Elijah. Todo cambia cuando durante su charla anodina él admite que está interesado en la dominación femenina, y su encuentro casual lleva a mucho más, ofreciéndole a Catriona la oportunidad de experimentar cosas sobre las que hasta entonces solo había fantaseado, además de la inspiración que necesita para escribir la secuela que su editor le está reclamando a voces.

Esta es la primera traducción al español de la obra de esta exitosa escritora inglesa.

Buy now:

Amazon (universal link)
Barnes & Noble
Eden Books
Google Books
iBooks
Kobo
Smashwords

Happy Reading!

Lucy x