fbpx
Tag Archives: french translation

Magnificent Manlove is Now Available in French! #mm #gay #french #francais #translation

Escapades Coquines…Entre HommesHi folks!

Wow, it’s been a busy couple of days for Magnificent Manlove, hasn’t it? First the audiobook release, and now it’s available in French, too – as Escapades Coquines…Entre Hommes! The eBook version is in the process of rolling out to the various retailers, and I’ll be making this one available in paperback, too! I haven’t done a French paperback before, and things are a little different so I have to get it figured out, so please bear with me.

Here’s the blurb:

Si vous raffolez des histoires bourrées de testostérone où les mecs prennent leur pied ensemble, alors ne passez pas à côté de cette collection qui arrive directement de la plume de Lucy Felthouse.

Soldats coincés en rade, puceaux enclins à la soumission, pompiers qui allument le feu entre eux, en passant par des secondes chances et des métamorphes, sans oublier un petit ménage à trois quand on s’y attend le moins : vous trouverez tout ça et plus encore dans ce tome. Il y en pour tous les goûts, vous incitant à lire un p’tit peu plus chaque fois.

Six histoires coquines à savourer—c’est plus de 53,000 mots pour votre bon plaisir.

Get your copy here: https://books2read.com/EscapadesCoquinesEntreHommes

I can communicate slightly better in French than in German, but it’s still quite the task promoting books outside of your native language. So, if you know anyone who prefers to read in French and they enjoy M/M erotic romance, please do let them know about this book. I’ll be forever grateful!

Happy Reading,

Lucy x

Love on Location Now Available in French Language! #mm #gay #romance

Hi folks,

I’m delighted to announce that my M/M erotic romance novella, Love on Location, is now available in French language. Thanks to the fabulous folks at Juno Publishing, you can now get your hands on Les promeneurs de Stoneydale!

Here’s the French-language blurb:

Lorsque Theo Samuels se rend dans le village de Stoneydale pour tourner un film, il s’attend à ce que le drame ait lieu devant la caméra, pas derrière. Mais lorsqu’il rencontre le magnifique villageois Eddie Henderson, il a du mal à ignorer son attirance. Une relation entre eux ne serait pas viable, cependant ils sont très attirés l’un vers l’autre.

Peuvent-ils surmonter les obstacles apparemment infinis entre eux ? Ou leur aventure est-elle destinée à ne rester que cela ?

And here are the purchase links, if you’re so inclined!
Amazon FR
Amazon UK
Amazon US
Amazon AU
Amazon CA
Juno Publishing
7switch
iBooks

If you know any French speakers that enjoy M/M erotic romance, feel free to let them know! 😉

Happy Reading!

Lucy x